關於部落格
一些花蓮的老照片...書籍的介紹
  • 279040

    累積人氣

  • 12

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

1950年代的松園

在花蓮所留下的日治時代的建築之中,松園算是年代頗晚而知名度最大的一個,大約是戰爭時才興建,最早是日本陸軍的兵事部,在不確定的傳說中甚至於有神風特攻隊隊員在這邊受御前酒的傳說,不過那終究只是傳說不是事實,但是這邊在日治時代始終是軍事重地。

戰後有段時間,美軍顧問團曾經將這裏設為招待所,當時來到花蓮的美軍以及軍眷在這幾年間曾經在網路上公開過他們當時以彩色底片所拍攝的台灣風景,其中有一張就是在松園眺望時所拍攝,我在徵得原照擁有者同意後曾轉貼在〈1959年,彩色的花蓮〉一文內。



這張照片就拍攝在松園為美軍招待所的年代,兩位穿著頗為正式的紳士站在松園門前,右邊那位手中還拿了根手杖,在門柱旁擺了塊牌子,上面寫著「HUA-LIEN  MAAG  HOSPITAL」,HUA-LIEN不用說就是花蓮,MAAG則為Military Assistance Advisory Group的縮寫,也就是美軍顧問團,可見得這張照片拍攝的年代正是松園作為美軍顧問團招待所的時代。一旁還立了面小牌子,寫著:軍事重地,禁止通行。



這讓我想到在讀花蓮縣志時,戰後初期常常看到一些美軍不小心掉到河中以及其他意外事件的記錄。



這是當年木門的樣子,現在門柱已經被雀榕推倒,樸拙的木門也變為不甚美觀的鐵柵門。其實若是能照這張照片中木門的樣式復原的話應該會更有昔年的風味吧!(前幾天有幸見到當年負責修復松園的建築師,文章一開始的兩張松園舊照以及下面大門前舊照就是他所贈,他說當年沒見到這張1950年代的黑白照片,不然修復時也是會照著將這幾扇木版門做出來的。)

下圖是即將動工整修前的松園大門:



這是現在的樣子,整修後這幾年老松樹的枝葉變得好稀疏啊!看起來反而整修前比較能發思古之幽情。


相簿設定
標籤設定
相簿狀態